■

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
0439136369

Harry Potterも３巻目に突入しました。いま1/3くらいです。まだあんまり事件らしい事件は起きてませんが、きっとこれから、どわわわわーっとすんごいことがあるのでしょう（たぶん）。
１〜２巻は手持ちのＵＫ版を読んだのですが、３巻以降はブッククラブで借りようと探しに行ったら、たまたまＵＳ版しかなかった！
あーどーしよー。と0.1秒くらい考えましたが、どうせ私の英語力では違いなんてわかりゃしない、と思い、借りてきました。
で、読み始めましたが、やっぱ違いはわかりませーん。そんなワケで、違和感なく楽しんでます（ちぇ）。