■
Case Closed #1
1591163277
『名探偵コナン』です。推理モノは難しいかも、と思ってましたが、かなり読みやすいです。新一と蘭ちゃんのラブロマンスも初々しくて良いです!
がっくりきたのは、名前の付け方。さいきん登場人物の名前を英語名に変えちゃっているmangaを読んでいなかったので、ひさびさにビツクリしました。
工藤新一 = Jimmy Kudo は、まだいいとしても、
毛利蘭 = Rachel Moore ってなんだ! レイチェルですよ、レイチェル!!
ちなみに毛利小五郎は Richard Mooreです。 リチャードて…。
他のみなさまは今のところ全員、日本名のままです。(江戸川コナン含む)
つか、一部の登場人物だけ変えるのって、かえって違和感あると思うんですが、そこんとこ、どーなの>アメリカ人
■
W Juliet #1
1591165989
性別詐称モノ(って随分な言いようですまぬ)って好きなのですよ! でもこの作品は「男→女」なのが残念。逆のほうがもっと好きなのだ。あと主人公が「男っぽい女子」ってのも、ちょっとフォーカスがぼやける一因かも。もうすこし過酷な状況をつくってドキドキさせてくれよ! と思いました。
■
Red River #4
159116432X
ああー、戦乱シーンが多い巻でした。そのへん興味ないので、もっと恋愛シーンをお願いしますよ! しかし、Yuriちゃんは自分の意思を強く持ってるなー。たしか中学生のはずなのに。『快感フレーズ』のAineちゃんとは大違いです。
■
Tsubasa #4
034547791X
■
Sensual Phrase #1
159116205X
『快感フレーズ』です。日本語では読んだことなかったのですが、こんな問題作だったのか!(色んな意味で) あまりにもご都合主義、そしてあまりにもぺらぺらな人物像にノックダウン寸前です。特に主人公の女の子が酷すぎる。ただ流されているだけです。「こんな女のどこが気に入ったの、SAKUYA!」と、私まで叫んでしまいそうになります。
たしかアニメにもなっていたような気がするのですが、アッチ関係のシーンはどうやって放送してたんでしょう。謎です。
■
DAILY10日間 英検準1級 二次試験対策予想問題集
4010944811
さいきんはこればっかりやってます。だって、スピーキングがめためたなのですもの。まずは英作文を書く練習から始めてます。でも、当たり前のことながら、口は回るようにはなりません。そろそろ付属のCDを使ってシャドウイングしてみよう。
というか、わざわざカテゴリを追加してまでこんなの書いてる暇があったら、さっさと勉強を始めたほうがいいと思うよ。
■
The Women Who Rides Like a Man(Song of the Lioness)
067980112X
Alannaちゃんの物語3巻目。いま1/4くらいまで読みました。2巻のときも感じたのだけど、どうもこのシリーズは立ち上がりが悪いような気がします。とか言って私の英語力の問題のような気もしますが。
今回Alannaはひとりで旅をしています。(厳密にはひとりではないけど、ま、いいじゃん)さいしょから女子として扱われています。隠す必要がないのは楽チンでいいですね。
さて、この話はどういう結末に向かうのでしょうか。いまのところまったく想像がつきません。